Большой Бейсуг

Такой простой способ избавиться от болезни считался у первобытного человека очень эффективным. Это мнение вытекало все из того же древнейшего представления о неразрывной связи имени с человеком, его судьбой, душой. Смена имени поэтому рассматривалась, как рождение нового человека. Прежний человек умирал вместе с его именем. И болезнь отступала. Она ведь прицепилась к человеку с тем, старым именем. А этого человека уже нет.

Даяки меняют имя всякий раз после болезни, чтобы болезнь больше не смогла найти дорогу к выздоровевшему.

В течение жизни имя, которое человек получал при рождении, у некоторых народов менялось на другое. Например, у самоедов (так в старину назывались народы, говорящие на самодийских языках), по сообщениям П. С. Палласа, «когда младенец будет пяти лет, то дает ему отец какое-нибудь имя ребячье, которое он носит до пятнадцати лет, потом получает он настоящее имя».

Агафья - н е ч т о маленькое, нежное, пассивное, слабое, медленное, шероховатое, тусклое, печальное, тихое, короткое, хилое, медлительное.

(Греческое Agathe явно восходит к agathe хорошая,добрая’.).

Александр — н е ч т о хорошее, большое, мужественное, активное, простое, красивое, величественное, яркое, радостное, громкое, храброе, могучее. (Греческое Aiexandros происходит от глагола аlехо «защищать» + существительное в родительном падеже andros ‘муж, мужчина, человек’; общий смысл: защищающий людей, защитник людей, но не мужественный защитник, как часто толкуется в литературе.)

Поговорка «закон — что дышло, куда повернул, туда и вышло», как ни странно, еще очень прочно сидит в головах многих людей, настолько прочно, что они даже стараются доказать ее справедливость на практике. И касается это не только клиентов загсов, не знающих или не желающих знать и признавать законы и инструкции о порядке регистрации, выбора и изменения имени, но, что более удивительно, и самих работников загсов.

Первые явно считают, что одной бумажкой больше, одной меньше разница невелика; вторые иногда вдруг вспоминают, что их долг — блюсти интересы не только государства, но и клиента, даже если он того не желает.