РАЗМЫШЛЕНИЯ АНТРОПОНИМИЧЕСКИЕ...
225
(20 голоса, среднее 4.65 из 5)
Тысячи родителей, перед которыми встала задача выбрать имя своему ребенку, решают для себя вопрос: что такое хорошо и что такое плохо? И десятки тысяч тех, к кому они обратились за советом. Чем руководствоваться при выборе имени? Как отличить хорошее имя от плохого? Какие имена красивые, а какие нет?
Эти и им подобные вопросы приходилось слышать во время лекций и бесед, посвященных личным именам. И всегда ждут четких, аргументированных ответов. А некоторые вообще хотели бы иметь на этот счет инструкцию. С инструкцией оно, конечно, проще. Не надо мучиться в поисках оптимального варианта, ссориться и даже... драться. И такое бывает. Но чаще ссорятся:
МОТИВЫ РЕАЛЬНЫЕ И МНИМЫЕ
221
(6 голоса, среднее 4.83 из 5)
Помните, когда Митрофанушку спросили, какой частью речи является слово дверь, он, не задумываясь, ответил, что дверь имя прилагательное, потому что она прилагается. С подобной ситуацией антропонимистам приходится встречаться нередко. Особенно при изучении мотивов выбора имени опроса или анкет.
Что в имени твоем?
220
(5 голоса, среднее 4.80 из 5)
Многие читатели первого издания этой книжки недоуменно спрашивали: «А как же значение имени? Неужели оно не оказывало и не оказывает влияния на выбор имени?» Встречные уточняющие вопросы показали, что под значением имени одни понимают его «происхождение из определенного языка», другие — его «этимологическое значение», третьи — «значение имени вообще» (?), четвертые — некое «предопределяющее значение, смысл пожелательности» и т. д.
Так что под одним и тем же по форме вопросом люди подразумевали совершенно разные смыслы и соответственно ожидали разные ответы. Но меня насторожило не это «разномыслие», ибо слово «значение» действительно имеет много значений. Насторожило довольно распространенное, я бы даже сказал какое-то болезненно обостренное, внимание к смыслу имени как символа человека, как некоего кабалистического знака.
АХ, МОДА, МОДА!
216
(3 голоса, среднее 5.00 из 5)
И наконец, можно выделить еще один фактор, влияющий на наш выбор имени. Чаще всего, когда говорят о моде на то или иное имя, имеют в виду действие именно этого чрезвычайно динамичного, чуткого к окружающей нас среде фактора. Влияние его сказывается в том, что крупные события мировой или национальной культуры, явления культурной жизни данного региона находят свое отражение в именнике. Конкретно это выражается в наречении именами популярных писателей, поэтов, артистов кино, эстрады, цирка, спортсменов, литературных и киногероев, иногда ученых.
1967 году Институт общественного мнения газеты «Комсомольская правда» предложил своим читателям анкету, первый пункт которой гласил:
ОТ КНЯЗЯ ДО МУЖИКА И ОБРАТНО
215
(3 голоса, среднее 5.00 из 5)
Сословно-классовые различия в употреблении имен — явление для русских относительное, а не абсолютное. Крестьяне, мещане, купцы, дворяне, духовенство могли носить и носили имена из одних и тех же святцев. Различия наблюдались не столько в составе имен, сколько в их употребительности.
В определенный период одни и те же имена могли иметь большую популярность у дворян, гораздо меньшую у купцов и мещан и совсем незначительную у крестьян, И, наоборот, то, что чаще употреблялось в народной среде, быстро теряло популярность в высших слоях общества. Мыслимо ли в самом деле, чтобы от высокородного барина мужицким духом несло?
|
|