Большой Бейсуг

Краснодарский край

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная Сочинения Словарь диалектных слов. Кубанский говор
Словарь диалектных слов. Кубанский говор

По книге Петра Ткаченко "Кубанский говор". Год издания 2008.

Курсивом выделены слова, присланные жителем станицы ШКУРИНСКОЙ Л. Ерешко.

 



алфавит # А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



 

Ц

 

Цап. 1. Козёл. 2. Хвать.

Царэна. Земельный надел у казаков.

Цацкаться, цацкаця, - каюсь, -каися, -каютьця, -кався, -калась, -калось, -калысь. Бережно возиться с кем—либо, тешиться.

Цвилый. Заплесневелый (хлеб).

Цвиль. Плесень.

Цвиринчать. Щебетать, стрекотать (о сверчках).

Цвиркать. Плевать слюной сквозь зубы. Брызгать тонкой струёй.

Цвиркотить. Трещать (о кузнечиках).

Цвиркун. Сверчок.

Цвисты. Цвести.

Цвистымэ. Будет цвести.

Цвитка, цвиток, квитка. Цветок.

Цеця.Ласковое название поросёнка, свиньи вообще в разговоре с детьми. Насмешливое о нечистоплотном, неряшливом человеке.

Цибарка, цыбарка. Посуда для кормления собак.

Цибэ! Окрик, успокаивающий собаку. Вполне возможно от слова Цербер — древнегреческий мифологический трёхглавый пёс, охраняющий выход из Аида. Он пускает в Аид всякого, но не выпускает никого.

Цивка. Большая игла

Цидылок. 1. Марля для процеживания молока после дойки. 2. Дуршлаг, ситечко.

Цидыть. Цедить, процеживать.

Цикавый. Острый на язык, говорливый, болтливый, сообразительный, смышленый.

Циликом, цилком. Полностью, целиком.

Цилкый. Меткий (при стрельбе).

Цилый. Целый.

Цилыть. Метить, целить, намереваться.

Цина. Стоимость, цена.

Ципок. Металлический посох, цепь.

Цмокать. Щелкать языком.

Цоб-цобэ Так погоняют быков.

Цока. Игра на деньги.

Цокаться. Чокаться, ударять рюмками, издавая звон. Цокаться пасхальными яйцами.

Цоки, цокы. Самодельные босоножки из тонких дощечек и ремешков. Их носили в основном девочки.

Цокотать. Тарахтеть.

Цокорыть. Курица издаёт певучие звуки, отличные от кудахтанья, что характерно для несушки.

Цокотуха. Болтунья, тараторка.

Цупкый. Крепкий, твердый, тугой.

Цураться. Чуждаться.

Цурка. Деревянная пуговица.

Цурпалья, цурпэлэкы. Сухие стебли, объедки сена, остатки стеблей.

Цур-пэк, цур-пэка. Разрыв в знакомстве. Поздние ягнята, появившиеся по сути летом, которые были помехой в отаре на летних пастбищах. Выражение утратило свое первоначальное значение, превратившись в песенное, означающее неровню, неравный брак. Цур пэк — обычное выражение в песнях, означающее разрыв знакомства, отвержение.

Цурпэлок, цурпалок. Обрубок, кусок.

Цуцык, цуцэня, цуцэнятко. Щенок.

Цыбатый. Голенастый, длинноногий петух.

Цыбэр. Деревянное ведро для доставания воды из колодца.

Цыганыть. Просить, выпрашивать. То же, что и клянчить.

Цыгарка, цэгарка. Папироса, сигарета, самокрутка.

Цымбалына. Жердь на конюшне, отделяющая одно стойло от другого.

Цыплак. Цыплёнок, подросший до сортировки по половому признаку.

Цыть! Цытьтэ! Замолчи! Замолчите!

Цытькать. Цыкать.

Цыцька. Женская грудь, сосок.

Цэ. Это.

Цэбро. Деревянное ведро.

Цэбуля, цыбуля. Лук.

Цэбэнить. Течь, лить (о дожде).

Цэгла. Обожженный кирпич.

Цэганьска голка. Большая игла с крупным ушком.

Цегловый. Кирпичный.

Цэдуля, цыдуля. Письмо, записка, документ, бумага.

Цэй. Этот.

Цэлитный. Этого лета.

Цэлка. Девственница.

Цэлувацця. Целоваться.

Цэп. Цепь.

Цэпило. Ручка молотильного цепа.

Цэрква. Церковь, храм.

Цюкать. Рубить, тюкать.

Цюкнуть. Ударить топором.

Цюця. Собачка.

Ця, цяя. Эта.

Цяцька. Игрушка, безделица.

Цяцькаться. Играться, бережно относиться.

Цяця. Игрушка, забава. Иногда уничижительно и иронически о самовлюбленном человеке.

 

цурка  -  чурка при игре в чижика
цыця  -  женская грудь
цэ  -  это
цэбэрка  -  ведро в форме усечённого конуса
цэп  -  деревянное молотило на ремнях на длинном держаке

 

 

Х

 

Хабари. 1. Продукты, даваемые родственниками из станицы в город. 2. Взятка.

Хабур-чабур. Всякий хлам, ненужные вещи вообще.

Хавозыться. Возиться, мешкаться.

Хаджиреты. Разбойники из числа горцев, для которых набеги были основным средством существования.

Хазина. Ветхая хата. Презрительно.

Хозяйнувать Вести исправно хозяйство.

Хай. Пусть, пускай. То же, что и нэхай.

Хайло. Горло, рот. Закрый своё хайло. Очень грубо.

Халабуда. Ветхое, временное жилище, шалаш, будка.

Халам-балам. Нэ халам-балам. Не пустяки, не просто так, не фунт изюму.

Халда, халдейка. Грубая, наглая женщина.

Халоша. Штанина, часть брюк, покрывающая ногу.

Халупа. Полуразвалившаяся хата.

Халэпа. Напасть, неприятность, непогода.

Халява. 1. Голенище сапога. 2. Даром, надурныцю.

Хамака. Неведомое страшное существо, которым пугают детей. Так же как и хока.

Хамылём. Бегом (о зайце).

Хана. Конец, всё.

Ханка. 1. Маленькая тыква. 2. Водка.

Хапать. 1. Хватать.  2. Красть, воровать, растаскивать.

Характерник. Провидец, чародей. Характерником является народный образ Казака—Мамая, изображаемый на народных картинах.

Характерство. Ярко выраженное личностное начало в человеке, его способность к невероятной, тайной силе. Старинное казачье понятие.

Харахорыться. Красоваться, хвастать, создавать мнение о себе, не  соответствующее действительности. То же, что и петушыться.

Харашо. Хорошо.

Харбара. Кружева у платья.

Харечко. Толстый, непомерно полный человек.

Харошый. Хороший.

Харцыз. Хулиган, разбойник.

Харчать. Хрипеть.

Харчи. Еда, продукты вообще.

Харько, Захарько. Захар, Захарий.

Хатына. Помещение, комната в хате, в которой, как правило, находились дети.

Хвабрый. Храбрый.

Хвалёвка. Мялка для выдавливания масла из подсолнечных семян.

Хвалыться. Говорить, рассказывать, хвастаться, сообщать, судачить.

Хвамылия. Фамилия.

Хванара, хвэнэра. Фанера.

Хвартух. Фартук, передник.

Хвасон. Фасон, мода.

Хвасоныста. Модная, современно одетая.

Хватка. Сеть на деревянных дугах для ловли рыбы.

Хваты, хватэ. Хватит, довольно.

Хвельшар. Фельдшер.

Хвиолетовый. Фиолетовый.

Хвиртка. Калитка, дверца.

Хвитиль. Фитиль.

Хвороба. Болезнь.

Хворостына. Тонкий, длинный прут. То же, что и лозына. Получить хворостыны, дать лозыны — быть наказанным, получить наказание не обязательно буквально быть отстеганным хворостиной.

Хвундаминт. Фундамент.

Хвыжа та хурия. Буран да метель, вьюга с пургою.

Хвыльба. Буря, ненастье, непогода.

Хвыля. Волна.

Хвэдир. Фёдор.

Хвэдоря. Феодора.

Хиба. Разве.

Хивря. Одетый неряшливо и грязно человек.

Хилыться. Клониться, наклоняться.

Хист. Способность, дар, умение, талант.

Хлабус. Плохой кочан капусты.

Хлабызнуть. Больно ударить плёткой, хворостиной.

Хлакон. Флакон.

Хлиб, хлип. Хлеб.

Хлибына. Булка хлеба.

Хлипкый. Слабый, болезненный.

Хлопчачий. Мальчуковый, предназначенный для подростков, мальчиков (об одежде).

Хлопчик. Мальчик, подросток.

Хлопэць. Подросток, парень.

Хлудына. Хворостина, прут.

Хлупь. Крестец у птицы.

Хлыстать. Хлестать. Бить хворостиной.

Хлюпать. Брызгать.

Хлюст. Пройдоха.

Хмара. Туча, опасность.

Хмарно. Пасмурно.

Хмыз, хмызнык. Хворост, а также его заросли.

Хмэрэга, хмэрэчи. Заросли, бурьяна и кустарника.

Хныкать. Плакать, издавать монотонные звуки, плакаться, ныть, жаловаться на что— либо.

Хнюпать. Вешать нос, падать духом.

Ховать. 1. Прятать.  2. Хоронить. Образное представление, предполагающее бесконечность человеческого бытия. Поховать — как бы на время спрятать умершего человека, а не навсегда.

Ховаться. Прятаться.

Ход. Раздвижной воз для перевозки брёвен и досок.

Ходим! Пойдём!

Ходыв. Ходил.

Ходыть. 1. Двигаться, ходить. 2. Ухаживать.

Хока. 1 Запрет, опасность. Предостережение, вразумляющее шаловливого ребёнка. 2. Бабай.

Холодком. Не спеша, не торопливо.

Холодок. Тень.

Холодрыга. Очень холодная погода, пронизывающая до костей.

Холодэць. Студень.

Холонуть. Остывать, застывать.

Холостыть. Кастрировать.

Хома. Фома.

Хомутать. Связывать, ставить в зависимость.

Хорунжый. Младший офицерский чин в казачьих войсках, соответствует нынешнему званию лейтенанта.

Хотить. Хотеть.

Хочетэ. Хотите.

Хрантон. Верхняя деревянная часть фасада хаты, дома, фронтон.

Хребтиться. Хочется, желается. Донск.

Хрёкало. Приспособление для пуганья рыбы — на конце шеста воронка из жести.

Хрон, хрин. Хрен.

Хрумкать. Звучно с хрустом есть.

Хрумкотить, хрумтить. Хрустеть.

Хрупан. Щелчок. дать хрупана

Хруст. Треск сломанных сучьев или камыша. Пластуны обладали искусством стрелять на хруст, на звук, не видя в темноте противника.

Хрущ. Жук.

Хрыстарадничать. Нищенствовать.

Хрыста славыть. Христа славить. Исполнять рождественский тропарь, музыкально—поэтический комментарий к богослужебному чтению, посвященному Рождеству Христову.

Хрыстови портянкы. Блины, которые пекли на Вознесение в память о том, что Христос, возносясь на небо, сбросил их, потому что ходил по грешной земле.

Хрыстосоваться. Приветствовать друг друга с поцелуями на Пасху: Хрыстос воскресе! Воистину воскресе!

Хрэст. Крест, символ спасения и искупления рода человеческого, знамение победы над смертью и адом. Хрэстэк, нательный крест, носимый под одеждой на теле.

Хрэстный, хрэщёный батько, хрэстна, хрэщёна мяты. Крёстный отец, крёстная мать.

Хрэстнык, хрэстнэк, хрэстныця. Крестник, крестница.

Хрэстыны, хрэстынэ. Крестины. Крещение ребёнка, а также празднество, связанное с этим семейным событием.

Хрэщеный. Крещёный.

Хряк. Кабан.

Хряпать. Ударять, разбивать, стучать.

Хто. Кто.

Хто-нэбудь. Кто—нибудь.

Хтойзьна. Кто его знает.

Худо?ба. Скотина, скот.

Худодут, худутут. Птица удод.

Хукга, хурга. Метель.

Хуком. Одним махом, быстро.

Хура. Воз, телега, бричка с поклажей, фура.

Хуражка. Фуражка.

Хурда. Хворые или истощённые овцы.

Хурда-мурда. Скарб, пожитки, барахло.

Хурдэлэця. Вьюга, метель, непогода.

Хурдэлять. Бросать, перетаскивать.

Хурзук. Неразвитый початок кукурузы. То же, что и суржик, ушинок.

Хурман, фурман. Владелец хуры, (фуры), подводы.

Хурта?. Задница.

Хуртовына. Судьба.

Хурщик. Извозчик.

Хустына. Платок.

Хутко. Быстро, скоро.

Хыжа. Хата, небольшой деревянный дом.

Хылыть. Сгибать, наклонять, нагибать.

Хылыться. Наклоняться.

Хымка. Ефимия.

Хыст. Ловкость, сноровка.

Хытать. Шатать, колебать, шевелить.

Хыткый. Шаткий, неустойчивый.

Хэкать. Отрывисто и резко дышать во время тяжёлой работы

Хэкнуть. Уронить, разбить.

 

хабоття  -  ошмётки, лохмотья
ханжии (ханджии, ханчжии) – староверы  с  хут.по р.Чубурке
харцы\э\зяка  -  хулиган, разбойник
Хванько  -  Афанасий
хвальбун  -  хвастун
хвы\э\лынка  -  минутка
хлап вы\э\новый  -  валет пиковый
хлэснуть  -  хлебнуть
хропты  -  храпеть
Хроська  -  Евфросиния
Хрыстя  -  Христина

 

 

Ф

 


Фартовый. Изысканный.

Фатыжэн, фитажэн. Керосин. То же, что и гас.

Фигура. Пучок осмоленной соломы для подачи сигналов огнём при охране казаками границы. Элемент казачьей сигнализации.

Финтиклюшки. Лишние, ненужные принадлежности, необязательные украшения.

Фортка. Форточка.

Франзоля. Крендель, вид печенья.

Фулиган. Хулиган.

Фура. Телега, арба. То же, что и хура.

Фуркать. Шумно пролететь, вспорхнуть.

Фурма. Хурма.

Фуртычить. Пыхтеть, работать. Нэ фуртыче не работает.

Фурычить. Работать о машине.

Фынтить. Хитрить, лукавить.

 

 

У

 


Убигнать. Обогнать.

Убидать. Обедать.

Убогый. Бедный, нищий, неказистый.

Убраться. 1. Одеться, нарядиться. 2. Уйти, исчезнуть.

Убухаться, убэхаться. Тепло одеться.

Убый. Убей.

Убэхався. 1. Устал от тяжёлой работы. 2. Тепло оделся.

Увежливый. Вежливый, покладистый.

Увийть. Войти (в хату).

Увипхнуть. Затолкать.

Увирвать. 1. Ударить. То же, что и тэлэхнуть. 2. Сократить.

Увэсь. Весь, без остатка.

Угомоныться. Успокоиться, затихнуть.

Угору. Вверх, наверх, на подъём, ввысь.

Угроблять. Губить.

Угробляться. Работать до изнеможения, на износ.

Угромоздыться, уграмаздиться. Залезть на что—то высокое.

Угунуть. Затихнуть, замолчать, успокоиться.

Удбигты. 1. Отбежать. 2. Утратить, потерять что—то очень важное.

Удимкнуть. Отомкнуть (замок), отпереть дверь.

Удирвать, одирвать. Оторвать, отсоединить.

Удовка, удова. Вдова.

Удовэць. Вдовец.

Удогон. Вдогонку, вослед.

Удоли, доли. Внизу, на земле.

Удрать. Убежать, скрыться, пропасть.

Ужак. Уж.

Ужахнуться. Удивиться, испугаться, встрепенуться, вздрогнуть.

Ужэ Ужэ вси жданыкы пуйилы. Очень долго ждали.

Узвар. Компот. То же, что и взвар, озвар.

Узять. Взять. Узять на бугая. Выменять что—либо.

Уквичать. Украшать, развешивать украшения.

Уквичаться. Украшаться, обвешаться.

Уклунок, оклунок, вузол. Неполный мешок, узел.

Уклюк. Изгиб у деревянной основы конского седла.

Укос. Покос, сено, собранное за один покос.

Укочувать. Закатывать (велосипед в сарай).

Укрип. Кипяток, обычно для ошпаривания курицы перед тем, как её патрать, скубты.

Укупи. Вместе, сообща, совместно.

Укэсать. Бродить, заквашиваться.

Улаштовать. Уложить, умостить, укутать. То же, что и утушкувать.

Улеши. Отдельные части земельного надела в разных местах станицы.

Улисливый. Льстивый, заискивающий, вкрадчивый.

Улия, олия. Растительное подсолнечное масло.

Улупыть. Ударить. Неожиданно и резко начаться. Дождь улупыв.

Улыщать. Льстить, клясться, сильно уговаривать.

Уля, улька. Ульяна.

Умна. Умная.

Умочать. Макать.

Унадыться. Зачастить, повадиться.

Унук. Внук, наследник, последователь.

Унукы. Внуки.

Унучка. Внучка.

Упадать. Ухаживать, увиваться, волочиться.

Упирищить. 1. Ударить. 2. Быстро побежать. То же, что дать стрекача. Дождь упири’щив.

Уплётувать, улепетувать. Быстро уходить, убегать от кого— либо.

Уплитать. Есть с аппетитом.

Управляться. Хлопотать по хозяйству, успешно завершать какое—то дело.

Упривать. Потеть, обливаться потом.

Уприть. Вспотеть, упариться.

Упугаться. Надеть на себя много одежды, не по погоде.

Упудыться. Обмочиться во сне.

Упыхаться. Устать, выбиться из

Упьять. Опять, снова.

Упэртый. Упрямый, без достаточных на то оснований, не изменяющий своих убеждений несмотря на факты. Своенравный.

Уразумить, вразумить. Понять, сообразить.

Урвыще. Круча, обрыв.

Урема. Пойменное место. Донск.

Уривок, урывок. Кусок, часть чего—то. Уривок — название речки в среднем течении Кубани. делать что—то урывками, то есть время от времени, отвлекаясь.

Уркаган, уркач. Хулиган, бандит, разбойник, вор.

Урма. След, оставляемый отарой овец на траве.

Урмы. Узкие протоки в плавнях и лиманах.

Уродлывый. Красивый, родовитый, симпатичный.

Урывок. 1. Отрывок, кусок. 2. Хулиган.

Уряднык. Казачье воинское звание, соответствует нынешнему сержанту.

Уси. Все. Сто семьдисят сим латок уси биз запла ток. Пркз. Очень старая и ветхая одежда, латанная—перелатанная.

Услон, ослон. Грубая, низкая деревянная скамейка.

Усмихаться. Усмехаться.

Успиткы. Пинки под зад.

Успить. Успеть. Успить с курьмы на базарь. Прийти вовремя.

Устилка. Стелька в обуви. Раньше делалась из соломы, позже из кожи или войлока.

Устривать. 1. Встречать. 2. Влезать, вклиниться в разговор, в какое—то дело.

Устюк. Ость колоска.

Утак. Селезень.

Утикать. Убегать, бежать прочь, спасаясь от погони, скрываться.

Утов. Маленькая кибитка, которую при перекочевке разбирают или ставят на арбу.

Утрачаться. Входить в растрату, в расходы.

Утришний. Утренний. Утришне молоко, т.е. надоенное утром.

Утушкувать. Тщательно закутать, утеплить.

Утэкты. Убежать, скрыться.

Утэраться. Утираться.

Утэхомырэть. Успокоить, примирить.

Утя. Утёнок.

Утя-утя. Так подзывают уток.

Уха, вуха. Уши.

Ухайдакать. Загнать, довести до предела, сжить со света.

Ухайдакаться. Устать от тяжёлой работы. То же, что и ухэкаться, ухэкацця.

Ухналь. Гвоздь для подковки лошадей.

Учадить. Угореть от чада, исходящего от натопленной печи, в которой слишком рано закрыта заслонка, вьюшка.

Учинкы. Проделки, проказы.

Учинылось. Случилось.

Учинять. Запускать тесто для выпечки. Ставить опару.

Учкур. Веревочка или резинка, продеваемая в занавеску или шаровары.

Учхнуть. Убежать, смыться, уйти незаметно.

Ушинок. Деформированный недоразвившийся кукурузный початок.

Ушлый. Сметливый, сообразительный, живой, хитрый, лукавый.

Ушнипэцця, ущнипэться. Назойливо пристать, уцепиться.

 

уздрив  -  углядел, увидел

 

 

T

 

Таба. Не тут—то было, разве, да поди ж ты!

Тавро. Клейма на ушах и рогах скота, а крупные тавра (тамги) — на ляжках.

Таган. Три палки, связанные сверху, концы их расставляются и втыкаются в землю, а на ключку, (крючок) цепляется казан, котелок или ведро для варева.

Таганок. Чугунок, казан, котелок.

Таж. Ведь.

Така. Такая.

Так-сяк. Кое—как, как—нибудь.

Талабан. Бот, вид лодки.

Талалаять. Рассказывать небылицы, болтать.

Талан. Участь, удел, судьба, доля, талант.

Талдычить, далдычить. Нудно и настойчиво о чём—либо говорить, просить.

Тамга. Конское тавро на крупе лошади, знак владельца, его родовой знак.

Там и сям, тамо и сямо. Тут и там, везде. То же что и скризь.

Тамычкы. Там.

Танок. Хоровод, танец.

Танцювать. Танцевать.

Тара. Пустые ящики, банки, бочки.

Тарантайка, тарахтайка, тарахтайка. Ветхая машина, мотоцикл, мопед или велосипед. Иронич.

Таранька. Рыба тарань.

Таркал. Кол для подвязки вьющихся растений. То же, что и тычка.

Тартарары. Преисподняя.

Татарьскый. Татарский.

Тато. Отец, батько.

Твий. Твой.

Твэрдый. Твёрдый, упрямый, непреклонный, непокорный.

Твэрэзый. Трезвый, в полной памяти.

Теклешиться. Раздеваться. донск.

Темляк. Петля из кожи с кистью на шашке.

Тепать. Быстро и жадно есть.

Тёпать. Идти устало, плестись, брести. Кудысь потёпав. Небрежно. Куда—то поплёлся.

Тий. Ей.

Тикать. Убегать, исчезать, скрываться.

Тикэ. Только.

Тиливизор. Телевизор.

Тилипать. 1.Трепать, трясти. То же, что и турсучить. 2. Досаждать. 3. Медленно, устало идти.

Тилипаться. Болтаться, мельтешить.

Тилихвон. Телефон.

Тило. Тело.

Тилько, тилькы, тилькэ. Только.

Тинь. Тень.

Тип-тип. Позывные слова для домашней птицы.

Типать. Трепать.

Титка. Тётка.

Тичка. 1. Гульная пора у собак. 2. Кожаная подкладка под седло.

Тичок. Рынок скота и лошадей.

Товариство. Сообщество, братство казаков.

Товарна. Кожаная.

Товарчий. Пастух.

Товаряка. Крупный рогатый скот.

Товкаться. Толкать невзначай или преднамеренно кого—либо.

Товкач. Толстый металлический стержень для очистки зёрен риса в ступе.

Товкмачить. Небрежно или зло толкать, измельчать, перемешивать, бить.

Товкты, толкти. Толочь.

Товктысь. Топтаться в толпе, на толкучке, на базаре, толпиться.

Товчэный. Толченый, измельчен ный. Затовкты борщ — заправить борщ толченым салом.

Тоди. Тогда.

Той, тэй. Тот.

Толкучка, товкушка. Вещевой рынок, возникающий, как правило, стихийно.

Толока. Вытоптанный скотом участок пастбища.

Тонкый, тонка, тонко, тонкэ Тонкий, тонкая, тонкое.

Тонька. Антонина.

Тонкослёзый. Плаксивый, эмоциональный.

Топка. 1. Топливо. 2. Огонь. 3. Отапливание помещения.

Тополя. Тополь.

Топчан. Деревянная кровать—лавка, помост, на котором спят.

Топыть. 1. Топить печь. 2. Топить что—либо в воде. 3. Плавить, расплавлять.

Торба, торбына. Матерчатая дорожная сумка. То же, что и сидор.

Торик, той рик. В прошлом году. Торишный — прошлогодний.

Торкаться. Касаться, прикасаться, пристраиваться.

Торокы, тороки. Перемётные, сёдельные сумы. Ремешки у седла для прикрепления чего— либо.

Торохтить. Тарахтеть, греметь.

Торчком. Вниз головой. То же, что и сторча, сторчаком.

Тот свит. Иной мир, загробный, потусторонний мир.

Точить. 1. Острить косу, топор, тяпку. 2. Цедить, лить(тоненькой струйкой). Точить вэно

Трамбувать. Утаптывать, уплотнять.

Трапэця. Случаться, происходить.

Трата. Растрата, затрата, недостача.

Трескать, трискать. Жадно есть. То же, что и лопать.

Трёхлитровка. Трёхлитровая банка, бутыль. То же, что и четвэрть, сулия.

Трипло. Врун.

Триска. Щепка.

Тройчаткы. Вилы с тремя зубьями

Троснык. Сахарный тростник. Из сока сахарного тростника варили мёд.

Тростыть. 1. Смешивать вино разных сортов. 2. Нудно говорить, канючить.

Трохы, трохэ, трошкы. Мало, немного.

Троянда. Роза.

Труна. Гроб.

Труско. Тряско.

Трусовый. Сделанный из кроличьего меха.

Трусы. Кролики.

Трусыть. 1. Сыпать. 2. Сеять. 3. Изымать что—либо принудительно. 4. Выбирать рыбу из сетей, рыболовецких снастей. 5. Трясти, настилать (солому) на подстилку скотине.

Трусыться. Трястись, бояться, опасаться.

Трут. Фитиль в керосиновой лампе, каганце.

Трухлявый. Сгнивший, рассыпавшийся в труху. Трухлявый пэнёк. Сгнивший пенёк.

Трухляк. 1. Гнилой пень. 2. Дуршлаг.

Трушлак. Дуршлаг, то же, что и цидылок.

Трывыты. Длиться, тянуться, ждать.

Трындыкать. Говорить о бессмысленном, необязательном, ненужном.

Трынькать. Тратить без меры, расточать, транжирить.

Трычи. Трижды.

Трэба. Надо, необходимо.

Трэклята. Трижды проклятая.

Трэклятый. Шуточное, не настоящее проклятие.

Трэмтить. Звучать, звенеть, дрожать.

Трэтий. Третий. Трэтьим разом Лучшим часом, в более под ходящее время.

Трэтьяк. Помощник старшего чабана при отаре.

Трям. Не вмазанная в потолок балка.

Туга. Горе, печаль.

Тугый. Твердый, упругий, засохший.

Туди, тоди. Тогда, потом.

Тужба. Причитание, плач, рёв, горевание.

Тужыть. Плакать, рыдать с причитаниями.

Тузлук. Рассол, в котором солится рыба.

Тулмак. Высокая казацкая шапка, папаха.

Тулукы. Бурдюки. Кожаные мешки, наполняемые воздухом, используемые для переправы казаков через реку.

Тулумбасы. Турецкие барабаны. Ист.

Тума. Изгой, выродок.

Тумак. Удлинённый верх казачьей папахи, падающий клином набок.

Туманом прэпалэный. Так называют неумного, неглубокого человека.

Тупутить. Топотать.

Турбачить. Беспокоить.

Турлук. Деревянная основа стен хаты, обмазываемая глиной смешанной с соломой.  .

Турлять. Толкать. То же, что и штурлять.

Турнуть. Толкнуть.

Турсучить. Трясти, мучить, навязываться, толкать, вытряхивать, трепать, вить.

Турук. Второй сбор табачного листа.

Турчелка. Сверчок.

Турыця. Многодневная грязь на колёсах телеги.

Турэцькый. Турецкий.

Тута. Еда из стручков фасоли.

Тутошний, тутэшний. Здешний, местный, знакомый.

Тухли. Туфли.

Тухнуть. Гаснуть. Портиться (о продуктах)

Тхорь, тхир. Крот, хорь, грызуны вообще.

Тыждэнь. Неделя.

Тыква. Вид посуды.

Тымко. Тимофей.

Тым часом як. Между тем как.

Тын. Изгородь из жердей, лиска.

Тыняться. 1. Слоняться, бродить без дела. 2. Шататься, непрочно держаться на ногах.

Тырло. Пастбище, выбитое скотом. Место ночевки или стоянки стада.

Тырлувать. Держать впроголодь стадо на плохом пастбище.

Тырса. 1. Полова, мелкая солома с пылью.  2. Смесь песка и опилок, которыми посыпают арену цирка.

Тырыть. Красть, воровать.

Тычанка. Разведённая с мужем женщина.

Тычина, тычка. Шест, жердь, палка, воткнутая в землю для подвязки вьющихся и высоких гибких растений.

Тычия. След ручья, оставшийся после дождя.

Тычок. Толчок, базар.

Тышком. Втихомолку, втихую.

Тэкты. Течь.

Тэлипать. Идти решительно и целеустремленно.

Тэлипаться, тэлипацця. Развеваться на ветру, трястись, мелькать, болтаться.

Тэлыця. Тёлка, молодая корова.

Тэлэпэнь. Увалень, неказистый, неуклюжий.

Тэлэхнуть. Сильно ударить.

Тэля. 1. Телёнок. 2. Глупый, несообразительный человек.

Тэплыця. Оранжерея. Теплица.

Тэпэрича. Теперь

Термузить. Таскать.

Тэрны. Заросли терна.

Тэрпан. Инструмент для жатвы травы, как серп, но с прямым лезвием.

Тэрпнуть. Неметь, деревенеть, затекать.

Тэрпуг, тэрпух. Напильник.

Тэрэвэни-вэни. Тары—бары.

Тэрэн. Степной кустарник, терновник.

Тэсть. Тесть.

Тэтэря. Растеряха, неаккуратный и несобранный человек.

Тю! Возглас, выражающий недоумение, удивление, насмешку. Затюкать — насмеяться над кем-либо.

Тюкать. Рубать. То же, что и цюкать.

Тюлька. Килька.

Тюпачить. Медленно идти, брести.

Тютелька в тютельку. Точь—в— точь, как раз.

Тюти-мути, тети-мети. Деньги. Иронич.

Тютюн. Табак.

Тюхтяй. Разиня, простак.

Тягать. 1. Таскать. 2. Вызываться к начальству, власти, в правоохранительные органы.

Тягнуться. Стараться, с большим трудом собирать средства для чего—либо (постройки дома, обучения и проживания ребенка—студента в городе).

Тягун. Обратное.

Тяма. Догадка, смекалка, ум.

Тямэть. Уметь, соображать, думать.

Тяпать. Полоть.

Тяпнуть. Выпить.

 

тай  -  да и  (два союза,  усилив.)
тло  -  основание,  дно,  под  у русской  печи?
товстый  -  толстый
той, та(тая), тэ, ти  -  тот, та, то, те
торочить  -  несколько раз объяснять одно и то же
трощить  -  жадно есть
трясця  -  лихорадка, трясучка (руг.)
турбуваться  -  переживать, расстраиваться, волноваться
туркэня  -  турчанка
тэндитный  -  утонченный, деликатный
Тэтяна  -  Татьяна
тягалка  -  большая двухосная решетчая  платформа без бортов  для перевозки  снопов,  соломы,  сена

 
Еще статьи...


Страница 2 из 6
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика

Пример HTML-страницы