Авторизация



Яндекс.Метрика

Посетители

Сейчас 62 гостей онлайн

Статистика

Пользователи : 47
Статьи : 1223
Просмотры материалов : 4629366

 

C

 

Савка, савэл. Савна, Савелий.

Сага, Место, залитое водой. Низина, балка.

Сагайдак. Казачье название колчана для стрел.

Садилка. Сеялка.

Садно. Ссадина, болячка.

Садовыть. Сажать что—либо на огороде, грядке.

Садок. Сад.

Садыть. Сажать.

Саж. Небольшой сарайчик, приподнятый на чурках, для содержания свиньи.

Сайгак. Высокий, в человеческий рост, кол, воткнутый в землю.

Сакгамал. Отара с ягнятами. То же, что и сакма.

Сакманыть. Следить за ягнятами, за отарой.

Саламата. Похлёбка из муки в виде киселя.

Салатовка, салотовка. Деревянная чашка с пестиком, в которой толкут приправу для борща.

Салдус. Бывалый, опытный воин. Адыг. Прибывший из России только на третий год становился умником, т.е. опытным воином, салдусом.

Салмач. Старший пастух. Устар.

Салы. Камышовый плотик для оружия и седла, при переправе через реку вплавь.

Сальдисон, сальтисон. Фаршированный, чинёный мясом сычуг. То же, что и ковбык.

Саман. Крупный сырцевой кирпич из глины и соломы, без обжига в печи, а высушенный на солнце, применяется при строительстве хат, сараев.

Самовсход, самосёв. Огородные культуры, вырастающие без их специального посева.

Самовыдэць. Очевидец, свидетель.

Самопал. Самодельное огнестрельное оружие.

Самосад. Табак.

Самохрапом. Самовольно.

Сандовы. Шесты с металлическими трезубцами на конце для поражения рыбы на мелководье во время нереста. То же, что и сандаля, сандоли.

Сапа, сапка, цапка. 1. Тяпка, мотыга. 2. Прополка. 3. Тяпает, пропалывает.

Сапанка. Прополка, длительная работа в поле с целью уничтожения сорняков и рыхления земли.

Сапатка, сопатка. Лицо, морда. Уничижительно. Набыть сапатку.

Сапать. Полоть.

Сапуха. Печная сажа.

Сапэт. Плетёный из ивовых веток закром во дворе. Обычно для початков кукурузы.

Сапэтка. Кошёлка из рогоза или корзина из лозы с крышкой.

Сарацыны. Иноземцы, басурмане.

Сарацыньскэ просо. Сарацыньское, первоначальное название риса на Кубани.

Сахарьня. Сахарница.

Сашко. Александр.

Сбацать. Сделать. Иронич.

Сбилыныться, збэлэныться. Рассердиться, прийти в ярость.

Сбоку. Около, на боку, рядом.

Сбуть. Избавиться, освободиться от чего—либо, разделаться с чем—либо. Сжить. Сбуть корову — продать корову, больше не держать её в хозяйстве.

Сбыраться. Собираться, взбираться.

Сбыть. Сбить.

Свайба. 1. Свадьба. 2. Ватага, группа.

Свайбаны. Гости на свадьбе.

Сваландать. Сделать как—нибудь, кое—как, небрежно. То же, что и сывастожыть.

Сварганыть. Неумело, небрежно что—то сделать, приготовить.

Сварнякать. Сказать что—то невразумительное, нелепицу, не к месту.

Сварыться. 1. Грозить (пальцем). 2. Ссориться.  3. Свариться (о пище). 4. Перегреться на солнце, заболеть.

Сварьба, свара. Ссора, драка.

Свашка. Чин свадебного обряда, молодая женщина — помощница дружка, ближайшая родственница невесты.

Свижувать. Обдирать шкуру с туши животного.

Свилогузничать. Кляузничать.

Свиркун. Сверчок. То же, что и цвиркун.

Свит. 1. Свет. 2. Мир.

Свичка. Свеча.

Сволок. Центральная балка на потолке хаты.

Свынарка, свэнарка. Свинарка, работница свинотоварной фермы.

Свынарь. Работник на свинотоварной ферме.

Свынэць, свэнэць. Свинец.

Свыня, свэня. Свинья.

Свыстун. Балаболка, пустой человек, бездельник, болтун.

Свытка. Распашная одежда с зауженной в талии спинкой и широким подолом. Одевалась поверх сорочки.

Свэкир. Свёкор.

Свэкруха. Свекровь.

Свэкры. Свёкры: свёкор и свекровь.

Свэрбыть. Зудит, чешется.

Свэрдэлэць. Ручное сверло.

Свэрипа, свырипа. Сурепка, сорняк.

Свясла. Травяной жгут для связывания снопов камыша и рогоза.

Святкы. Святки, или Святые вечера, составляют народный праздник, коим оканчивается один год и начинается другой; он продолжается от Рождества Христова до Крещения, Богоявления. Святки включают много обычаев, обрядов, примет, имеющих отношение к житейским потребностям и времени года. В нём сочетаются поэтические воззрения славян на природу и христианские воспоминания о Рождестве Спасителя мира. Характерны сценической изобретательностью, славлением Спасителя, Пресвятой Богородицы, хождением детей и взрослых по домам и щедрым угощением. Святкы начинаются святой вечерей накануне Рождества, Рождество, рождествование, колядование, наряжение и вождение Мэланки и Васылькы, посыпание (посевание), голодна кутя и завершаются Крещением, водосвятием.

Святный. Праздничный.

Святый вэчир. Вечер под Рождество, сочельник. В этот день готовится рисовая каша с добавлением сушёных фруктов — кутья. С этим угощением дети навещают своих близких родственников, бабушек, дедушек, крёстных: мать и отца со словами: «3драстуйтз, з святым вэчиром. Папа и мама кланяються и пэрэдають вам цю взчзрю». Детей гостеприимные родычи встречали ласково и одаривали при этом. Называлось это действие — носыть вэчэрю.

Сгадать. Вспомнить, напомнить.

Сглаз. Беда, несчастье от недоброго взгляда, глазлывого, завистливого человека.

С глузду. С заведённого порядка. С глузду сбывся. Выбился из нормального ритма жизни.

Сгортать. Сгребать, сворачивать.

Сграбыться. Схватиться, спохватиться.

Сдаля. Издали, издалека.

Сдохлый. Мёртвый, дохлый (о животном).

Сдужать. Осилить, смочь, одолеть.

Сёмый. Седьмой.

Сернэкы. Спички.

Сёрбать. Звучно отхлёбывать.

Сигали. Саранча, кузнечики.

Сигать. Прыгать, бросаться стремглав.

Сидало. Насест (для кур).

Сидьонок. Дневальный в станичном правлении, дежурный в присутственном месте вообще.

Сикты. Рубить, измельчать.

Силь. Соль.

Силькость. Столько—то, несколько.

Силявка. Мелкая рыба, плотва.

Симидёрга. Непоседливая девчонка.

Сим. Семь.

Сингирь. Мелкая кефаль.

Сино. Сено.

Синэ, сины. Сени, помещение без окон перед входом в комнату.

Синюха. Сивуха, недоброкачественный самогон.

Сипать. Трясти, трепать.

Сиривэць. Хлебный квас.

Сирие. Рассветает, наступает утро. Сирый — серый.

Сирить. Рассветать.

Сирома, сиромашня. Беднейшие казаки, голытьба.

Сиряци. Бедняки, нищие.

Систэ, систы. Сесть.

Скавчать. Скулить (о щенке). То же, что и скалгатить.

Скажэный, скаженая. 1. Злой, резкий, бешеный, неистовый, яростный. 2. Сильный (о перце), острая (о горчице).

Скажэнына. Растение свинорой. Бот.

Скажэшь. Скажешь.

Сказыться. 1. Вэбеситься.  2. Резвиться, шалить без удержу.

Скалдырнык. Скряга, скупой человек.

Скалыть. Выставлять, зло показывать зубы.(О собаке, о звере).

Скарбныця. Казнохранилище, хранилище ценностей.

Сквалыга. Скряга, жадный человек.

С квасов нэ вэлазыть. Часто болеть.

Скиглыть. Ныть, хныкать, жаловаться.

Скилько, скилькы, скилькэ. Сколько.

Складать. Складывать.

Склизко, склызько. Скользко.

Скло. Стекло.

Склэпать. Сделать, сковать, соединить.

Скля. Тля.

Сковзать. Скользить.

Сковзаться. Кататься на коньках или на санях с горки.

Сковзьскый. Скользкий.

Сколотыть. 1. Смастерить. 2. Сбить сливочное масло из сливок. 3. Замутить воду.

Сколотэны, сколотына. Пахта, обрат, содержимое, остающееся после взбития масла из сливок.

Сколошматэть, сколошматыть. Встревожить, переполошить, испортить.

Скопувать. Вскапывать грядку.

Скопыт. Упасть, прекратить дело, занедужить.

Скопытка. Побежать, пойти, понестись.

Скопытыться. Пропасть, умереть. Пренебрежительно, недобро.

Скормыть. Истратить на корм.

Скороба. Скорбь, грусть.

Скородыть. Бороновать поле.

Скориш, скорише. Скорей, быстрее.

Скостыть. Снизить цену, уступить в торговле, уменьшить отбывание срока наказания.

Скотнык. Скотник.

Скочить. Вскочить, спохватиться.

Скрамадыть. Сгребать (сено).

Скраю. На краю.

Скризь, скрись, скрось. Везде, вокруг, повсюду.

Скрутно. Трудно.

Скрыня. Сундук для одежды.

Скрэвывся. 1. Гримаса исказила лицо. 2. Башмак стоптался на бок.

Скрэвыться. Перекоситься, исказиться, искривиться, сморщиться, кривиться.

Скубтэ, скубты. 1. Ощипывать птицу. 2. Дёргать, донимать.

Скубтэсь, скубтысь. Ссориться, ругаться, жить немирно, в разладе.

Скупать. Искупать, вымыть.

Скупый. Жадный.

Скупэрдяй. Скупой человек.

Скурвэться. Сбиться с праведного пути.

Скыбка. Долька арбуза, дыни, ломоть хлеба.

Скырдоправ. Мастер выводить копны сена и соломы.

Скэдать, скыдать. Сбрасывать одежду.

Скэрда,скырда. Большая длинная копна сена или соломы.

Скэрдувать, скырдовать. Складывать сено или солому в скирды.

Скэрдятнык, скырдятнык. Бездомный, нищий человек, ночующий по скирдам (стогам). Неустроенный человек вообще.

Скэс. Скупой, жадный.

Слабый на уторы. 1. Болтливый, невоздержанный на язык.  2. Страдающий расстройством желудка. 3. Развратный, распущенный человек.

Слава. 1. Честь, гордость, молва и память о добрых благодатных делах. 2. Недобрая молва, позор, обман.

Сламзить. Украсть. То же, что и стырить.

Слега, слига. Длинный и тонкий шест или узкая полоска.

Слоик, слояк. Флакон, стеклянный пузырёк.

Слобода. Свобода.

Слухать. Слушать, понимать, уразуметь, быть послушным.

Слухаться. Подчиняться, покоряться, исполнять чью—то волю.

Слухъяный, слухляный, слухмяный. Послушный, прилежный, исполнительный, внимательный, добросовестный.

Слыва. Слива.

Слыгаться. Связаться, задружить, вступить в тайную любовную связь. (Неодобрительно).

Слыжи. Выступающие на потолке хаты слеги.

Сльоза. Слеза.

Смжэнэ. Жаренное. Смажэнэ насиння. Жаренные семечки подсолнечные.

Смалэць. Топлёный внутренний свиной жир.

Сматувать. Сворачивать, закругляться. Сматувать удочкы. Уходить вынужденно и спешно

Смачно. Вкусно.

Смачный. Вкусный, жирный, добрый.

Смитнык. Свалка для мусора.

Смиття. Мусор, сор.

Смишкы. Насмешки.

Смоктать. Сосать, пить, нехотя или медленно есть что—либо.

Смушкарь. Мастер по пошиву шапок.

Смыкать. Дёргать (выдергивать сено из стога).

Смыкнуть. 1. Дёрнуть. 2. Сообразить.

Смэркае, смэркаеця. Вечереет, наступают сумерки.

Смэркаться. Вечереть, темнеть.

Смэрть. Смерть.

Снадвору. Снаружи, во дворе, на улице. То же, что и надвори.

Сниг. Снег.

Снидать. Завтракать.

Снозы. Деревянные поперечные перекладины между сохами в турлучной основе стены постройки.

Снущаться. 1. Стесняться. То же, что и соро’мыться. 2. Издеваться.

Собарный. Казан или котелок для кормления собак.

Собарня. Сборище собак или злых людей.

Совык. Совок для уборки мусора.

Сожмакать. Смять.

Сожмэцця, зижмэцця. Сожмётся.

Сокыра. Топор.

Соломына. Соломина.

Солонцювать. Есть солёное (рыбу).

Солоха. Слабовольный, рассеянный человек.

Солянка. Солонка.

Сонцэ. Солнце.

Соняшно, сонячно. Солнечно.

Соняшнык, сояшнык. Подсолнух.

Сопилка. Свирель.

Сопляк. 1. Сопля. 2. Молокосос, неопытный, неумелый человек, но с претензиями.

Сорокозубка. Сорт зубчатого лука.

Сорокы. Сороки.

Сором. Стыд.

Соромный. Стыдливый, совестливый. Соромно — стыдно, неловко.

Сорочка. 1. Мужская рубашка. 2. Ночная женская рубашка.

Сотник. Казачье воинское звание, соответствует нынешнему званию старшего лейтенанта.

Сотня. Шестая часть казачьего конного полка. Состав: три младших офицера, сто сорок три казака с урядником и вахмистром.

Сохнуть. 1. Сушиться. 2. Страдать, переживать. 3. Болеть, таять, вянуть.

Сохэ. Столбы в турлучной постройке хаты.

Сочить. Искать.

Спалыть. Сжечь.

Спартачить. Испортить, сломать.

Спарувать. Свести, познакомить. Случить.

Спасыби. Спасибо.

Спасивка. Успенский пост. Посвящён Успению — праведной кончине Божией Матери. На Спаса освящаются дары природы — яблоки, мёд.

Спаскудыть. Испортиться в нравственном отношении.

Спать на комыши. 1. Жить бедно. 2. Жить счастливой семейной жизнью. То же, что и с милым рай и в шалаше.

Спецпэрэсэлэнци. Переселенцы из Ставрополья, заселившие хаты кубанских казаков, высланных или вымерших от голода 1933 года. А также — кубанцы, высылаемые с родины.

Спивак. Певец.

Спивать. Петь.

Спиднызу. Снизу.

Спидныця. Юбка.

Спидподу. Из—под полы, потаённо.

Спилшлывый. Вспыльчивый.

Спилый, поспилый. Спелый, созревший, зрелый.

Спис. Короткая казачья пика.

Сплющить. 1. Смежить, закрыть (глаза). 2. Сделать что—либо плоским.

Сплять. Спят.

Сплячий. Сонный, спящий.

Спогад. Напоминание.

Спогадать. Подумать, напомнить.

Споганыть. Испортить, перепортить, привести в негодность.

Сподникэ, Сподникы. Исподние мужские штаны, нижнее бельё, кальсоны.

Сподний. Нижний.

Сподобыть, сподобыться. 1. Полюбить, понравиться.  2. Собраться, выбрать момент, облюбовать, суметь, смочь, подойти, предпринять что— либо.

Спокон вику, изпокон вику. Очень давно, издавна.

Спокынуть. Покинуть.

Сполосовать. Исполосовать, изранить.

Сполох. Набат, тревога, сбор казаков по боевой тревоге.

Сполошыться. Спохватиться тревожно, разволноваться.

Спомын. Память.

Спопашыть. Задержать, захватить, арестовать, застигнуть врасплох, поймать, поставить в безвыходное положение.

Спопашыться. Спохватиться, опомниться.

Спопидлоба, спидлоба. Из—под лба, смотреть исподлобья.

Спопсувать. Испортить.

Спородыть. Родить.

Спорожныть. Сделать пустым, высыпать или вылить что— либо из посуды, освободить от содержимого, очистить любую ёмкость.

Спороть. 1. Оторвать, отрезать (о шитье). 2. Хворостиной или ремнём наказать.

Спортыть. Испортить.

Спотыкач. Крепкая алкогольная настойка, самогон.

Спочатку. Сначала.

Спочивать. Ночевать, спать.

Справа. 1. Казачья воинская экипировка. 2. Покупка. З. Уточнение. 4. По правую сторону.

Справди. На самом деле, точно.

Справжний, справдишный. Настоящий, неподдельный, истинный.

Справлять. 1. Исправлять, поправлять, ремонтировать. 2. Приобретать что—либо, совершать покупку. Справлять костюм, справэть палито. 3. Строить что—либо. 4. Праздновать свадьбу, входыны, т. е. новоселье, юбилей.

Справный. Не худой, упитанный, аккуратный, ухоженный.

Спровадыть. Выпроводить назойливого гостя.

Спроворыть. Быстро состряпать нечистое дело, обычно связанное с документами.

Спрозорыть. Сглазить, навести порчу.

Спроти. 1. Напротив. 2. Наперекор.

Спросонок. Спросонья.

Спротывыть. Опротиветь, невзлюбить.

Спротывэця. Надоест, опротивеет, наскучит.

Спрохвала. Не торопясь.

Спрэснуть. Соскользнуть, не удержаться, сорваться.

Спрягтысь. Соединиться для общего дела.

Спужать. Испугать, застать врасплох.

Спылу. С жару, с огня, с раскалённой плиты, т.е. свежеприготовленное.

Спын. Удерж. Спынять — удерживать, останавливать. Возможно, отсюда сегодняшнее воспитывать.

Спыныть. Остановить, приструнить, удержать.

Спысывый. Надменный, заносчивый, капризный.

Спытать, спэтать. Спросить, узнать.

Спычок, шпычок. Острая щепка, колючка.

Спьяну. В опьянении.

Спэка. Сильная жара.

Спэкты. Испечь.

Спэктысь. Изжариться на солнце, разомлеть.

Спэрва. Сначала, прежде всего, в первую очередь.

Спэртэ. Уворовать, утащить, взять без спросу.

Срам, срамота. Позор, стыд.

Срач. Беспорядок.

Срачка. Понос.

Срибло, срибро. Серебро.

Сроду. Никогда. Сроду на бачив — никогда не видел.

Срушно. Сподручно, удобно.

Ссаки, стяки. Моча.

Ссапсавать. Испортить, скривить, стоптать обувь.

Ссать, сцять, сцыть. Мочиться, мочится.

Сфальт. Асфальт.

Став. Пруд, запруда.

Ставрополи. Переселенцы из Ставрополья на Кубань.

Ставропольци. Жители Ставрополья.

Стаднык. Пастух, приглядывающий за стадом.

Стальныть. Ругать, бранить.

Становыще. Стоянка.

Станыця. Станица.

Стара. Старуха. Старая.

Старновать. Косить старую, прошлогоднюю траву, бурьян.

Старовынный. Старинный, ценный.

Старосты. Сваты жениха. Чины свадебного обряда.

Старци. Странники, нищие.

Старцювать. 1. Подвижничать, пророчествовать. 2. Нищенствовать, побираться.

Стары'й. 1. Старик. 2. Старый.

Старына, старовына. 1. Прошлое, воспоминание, предание, наследие вообще.  2. Давняя песня.

Старэць. 1. Нищий. 2. Духовный подвижник. 3. Старый человек.

Створкы. Ставни, дверцы.

Стёбать. Стёгать, кнутом лошадь.

Стёбнуть. 1. Хлестнуть кнутом. То же, что и стибануть. 2. Украсть, уворовать.

Стёбэць. Рубец, шов, шрам.

Стёганка. Фуфайка.

Стелетник. Скатерть.

Стибок. Стежок, шов.

Стий! Стой!

Стико, стикэ. 1. Сколько. 2. Столько.

Стилэць. Низенький стульчик, используемый при дойке коров.

Стирбать. Есть что—либо жидкое. То же, что и сёрбать.

Стовбняк. 1. Инфекционное заболевание. 2. Оцепенение.

Стовбур. Ствол.

Стовбурный. Грубый, жилистый, несъедобный.

Стовбуха. Густая каша.

Стовбычить. Торчать, стоять над душой.

Стогнать. Стонать.

Стойло. Место в сарае для скотины.

Столочить. Вытоптать, сделать потраву посевам.

Стория. История.

Сторо'жа. Охрана.

Сторожка. Помещение для охраны чего—либо.

Сторожувать. Сторожить, охранять, беречь.

Сторч. Торчком.

Сторча. Головой вниз. Прыгать в воду сторча. Встать на дыбы.

Стояк. 1. Вертикальная основа строения. 2. Столб для плетня.

Страм, страмлэние. Позор, стыд, срам.

Страмыть. Стыдить, выговаривать, ругать, отчитывать.

Страмыться, страмыцця. Позориться, унижаться.

Стратыть. Истратить.

Страховня. 1. Страхи, ужасы. 2. Документ о страховании.

Стременная. Чарка на прощание. То же, что и на коня.

Стривать. Встревать. Встривать — влезать, вклиниваться, вмешиваться во что—либо, совать нос не в свои дела.

Стриха. Нижний край крыши (камышовой).

Стройка. Строительство хаты.

Стропыла. Каркас крыши хаты.

Струхнуть. Испугаться, спасовать, отступиться в чём—либо.

Стрыбать. Прыгать, скакать.

Стряпка. Кухарка.

Стряслось. Случилось, произошло.

Студыть. Охлаждать.

Стукать. Стучать.

Стукотить. Стучать, тарахтеть, шуметь.

Стуло. Стул.

Стулыться. Сомкнуться, соединиться.

Стушуваться. Растеряться.

Стырыть, стырэть, стыбрить. Украсть, уворовать. Взять без спросу.

Стэгно. Бедро, ляшка.

Стэжка. 1. Дорожка, тропинка. 2. Жизненный путь, судьба.

Стэкты. Стекать, стечь.

Стэлыться. 1. Готовить постель ко сну.  2. Расстилаться по земле.  3. Унижаться, заискивать перед кем—то.

Стэля. Потолок хаты, сарая, настил.

Стэп. Степь, поле.

Стэпови. Степные.

Стэпэнный. Сдержанный, уравновешенный, спокойный, стоящий на верной стезе жизни.

Стэрня. Остатки стеблей зерновых после жатвы. Скошенное поле.

Стэрчак. Большая колючка, шип. То же, что и шпычак.

Стэрчать, сторчать. Торчать, выделяться.

Стэрэгты. Стеречь, оберегать. То же, что и бэрэгты.

Стэцько. Стефан, Степан.

Суводь. Водоворот.

Суворый. Суровый, строгий, взыскательный.

Сукать. Вить верёвку, пряжу, теребить, скручивать, свивать нить.

Суклятый. Проклятый.

Суконный. Шерстяной (об одежде).

Сула. Рыба судак.

Сулия. Стеклянный трёхлитровый бутыль. То же, что и четвэрть.

Сумарок. Неприветливый, хмурый человек.

Сумливаться. Сомневаться.

Сумно. Печально, грустно.

Сумный. Грустный, печальный, скорбный, подавленный, унылый, хмурый.

Сумувать. Грустить, печалиться.

Сундучить. Хранить, прятать в сундуке, в скрыне.

Суп-кандэр. Пшенный суп.

Супонка. Деревянная запонка.

Супонь. Застёжка хомута в конской упряжи.

Супротив. Напротив.

Супряга. Совместная пахота вскладчину, объединяя тягловый скот. Пахать супрягой.

Суржэк. Мелкий, не доросший недоразвитый початок кукурузы.

Сурма. Старинный казачий музыкальный инструмент, используемый и как боевая труба.

Суроп. Сироп, фруктовый навар при приготовлении варенья.

Сусид. Сосед, близкий человек вообще, товарищ, односум.

Сустретить. Встретить.

Сустреча. Встреча.

Сухорлявый. Худощавый, поджарый.

Сухотка. Детская болезнь.

Сухоцвит. Бессмертник. Бот.

Суцильный. Цельный, сплошной.

Сучка. 1. Сука, собака. 2. Бранное о гулящей женщине.

Суша. Засуха.

Сушка. Сушёные фрукты, сухофрукты.

Схамэныться. Опомниться.

Схвалувать. Сманить, увлечь, убедить, соблазнить. То же, что и пидбыть.

Схибытысь. Сбиться с верного пути.

Сховать. 1. Спрятать, упрятать, укрыть. 2. Похоронить, захоронить. То же, что и поховать.

Сходэть. 1. Всходить. Прорастать (о посевах). 2. Всходить луне или солнцу.   3. Выходить из вагона поезда, автобуса.

Сходэться, сходыться. Сходиться, встречаться, вступать в супружеские отношения.

Схололый. Остывший.

Схопыться. Схватиться, встрепенуться, спохватиться.

Схэлыть. 1. Склонить. 2. Наклонить.

Счипыть. Соединить, прицепить.

Сывастожить. Сделать как—нибудь, небрежно.

Сывый, сивый. Седой.

Сыдир. Мешок, сумка для продуктов. Мужское имя Сидор, Исидор.

Сыдить. Сидеть.

Сызмальства. С детства.

Сыла. Сила.

Сылкувать. Прилагать напрасные усилия, пытаться сделать что то непосильное.

Сылувать. Принуждать, склонять к чему—либо.

Сыний. Синий.

Сынинькы. Баклажаны.

Сыпок. Перепревший навоз.

Сыр. Творог. На Кубани творог называется сыром.

Сырно. Низенький столик.

Сырныкы, сырнэкы. Блины из творога. Сырники.

Сыровотка, сыроватка. Сыворотка. То же, что и обрат.

Сыротьска. Сиротская. 1. Короткая, нехолодная зима. 2. Песня в свадебном обряде, посвящённая покойному родителю.

Сырый. Мокрый, влажный, недоваренный.

Сьогодни. Сегодня.

Сэдить. Сидеть. Сэдить в куширях. Прятаться, скрываться.

Смзро. Семеро. Сэмэро одного нэцуть. Псл

Сэмэрэнко, сэмэринка, сымыринка. Сорт поздних яблок.

Сэныця. Синица.

Сэрдюк. В старину казак пеших полков.

Сэрпыночок. Платочек.

Сэрцэ. Сердце.

Сэрэд. Посредине, между.

Сэрэда. Среда.

Сэрэдний. Средний.

Сюнич, сю ничь. Прошедшей ночью, в эту ночь.

Сюрло. Лицо, морда. (Пренебрежительно, насмешливо.) То же, что и сапатка.

Сюрчать. Стрекотать (о саранче, сверчках).

Сюрчок. Сверчок, свисток.

Сябро. Посуда. Тарелка, соединённая с солонкой.

Сябры. Соседи.

Сяе. Сияет, светит, блестит.

Сякать. Сморкаться.

Сяк-так, так-сяк. Кое—как, плохо, слабо.

Сякый-такый. Кое—какой, плохой.

 

Сарка  -  Сара, Серафима
сволоцюга  -  сволочь
сидельня  -  самодельный  стульчак
сирны\э\кы  -  спички
скамэля  -  скамья, скамейка
скан(д)зюбы\э\вся  -  скорчился, скукожился, согнулся
скризь  -  везде
скэля  -  скала
слы\э\на  -  слюна
сокорыть  -  курица перед  снесением яйца
стил  -  стол
стрункый  -  стройный
стэгэнцэ -   бёдрышко (куриное бедро)
стэсун (дать стэсуна)  -  затрещина, оплеуха
Стэцько  -  Степан
субота  -  суббота
схид,  на сходи -  восток, на восходе
слы\э\на  -  слюна
сягать  -  охватыват
сягнэш  -    обхватишь

 

 


 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить