Главная Главная Словарь диалектных слов

Авторизация



Яндекс.Метрика

Посетители

Сейчас 153 гостей онлайн

Статистика

Пользователи : 47
Статьи : 1221
Просмотры материалов : 4489071
Словарь диалектных слов. Кубанский говор

По книге Петра Ткаченко "Кубанский говор". Год издания 2008.

Курсивом выделены слова, присланные жителем станицы ШКУРИНСКОЙ Л. Ерешко.

 



алфавит # А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



 

Д


 

Давнишнй. Давний, старый.

Дак. Ведь.

Дали. Далее.

Далыби. Наверное, вероятно, возможно, по всей видимости.

Далэко. Далеко.

Даныло, Данько. Даниил.

Дарма. Напрасно, зря, даром.

Дарувание. Элемент свадебного обряда. Одарувалы молодых. Завершилась церемония вручения подарков жениху и невесте играющими свадьбу. Дарувать — дарить, подарить (обыкновенно на свадьбе).

Дарэмно. Напрасно, бесполезно, бесплодно, безуспешно, тщетно, впустую, зря, бесплатно.

Дать кругаля. Пойти окольным путём, в обход.

Дашка, Одарка. Дарья.

Дбать. Вести хозяйство, наживать богатство, сохранять, скапливать, приобретать.

Дёбать. Клевать.

Делибаш. В старой Турции конный воин, страж паши.

Детоумный. Неразвитый, глупый.

Джёгнуть. Ужалить, укусить.

Дженджурыстый, дженжуристый. Щеголеватый, напыщенный, хвастливый.

Джигун. Весёлый, подвижный, неунывающий человек, повеса, озорник, щёголь, франт.

Джубэк. Сорт табака.

Джура. 1. Воспитанник, ученик, восприемник. 2. Оруженосец, помощник у знатного казака.

Джурчать. Течь, журчать.

Джэлэчка. Куриный окорок.

Джэркутить. Разговаривать на чужом, непонятном языке.

Джэрмэк. Щипчики для очистки ран овцы.

Джэрэлы. Протоки в лиманах. Возможно, отсюда название станицы Джерелиевская.

Джюрить. Течь (о воде).

Джюхало. Кузнечные меха.

Дзвин. Звон (колокола).

Дзвоныть. Звонить.

Дзензик, дзендзик. Зонтик.

Дзилинчать. Звенеть.

Дзыга. Юла.

Дзызнуть. Звякнуть, просвистеть, прожужжать.

Дзюба. Пика у запорожцев.

Дзюрыть. Течёт струёй, струится (о воде, о напитке).

Диваться. Деваться.

Дивався. Делся.

Дивка. Девушка на выданье.

Дивовать, дивувать. Быть в девичьей поре, незамужней, красоваться в девичестве, наслаждаться молодостью.

Дивчата. Девушки.

Дивчачий, дивочий. Девичий, предназначенный для девочек и девушек.

Дивчина. Девушка, невеста.

Дивчиня. Девочка—подросток.

Дивчинятко. Маленькая девочка.

Дивэць. Вдовец. То же, что и удовэць.

Дид. 1. Старик, дед. 2. Длинный сноп камыша на крыше, на который ставится гребень. З. Сноп, положенный в основание копны.

Диданя. Повитуха.

Дидько. Чёрт, бес, а также домовой.

Дидэк. Большая летающая стрекоза.

Дижа. 1. Кадка, посуда из обожжённой глины для квашни. 2. Квашня.

Диждаться. Дождаться, подождать.

Дижка. Кадушка, бочка.

Дижнык. Домотканое толстое покрывало.

Дизнать. Узнать, познать, изведать, дознаться.

Дийка. Сосок вымени коровы, козы.

Дило. Дело, работа, род занятий, замысел.

Диляна. Участок земли, огород, план для постройки дома, поле или грядка, засеянная какой—то одной культурой.

Дирка. Дыра.

Дироглазый. С широко открытыми от удивления глазами.

Дирюшка. Вязаная подстилка под ноги.

Дирябнуть. Крепко выпить.

Дисвитильно. Действительно.

Дискувать. Рыхлить землю с помощью дисковых прицепов.

Дитячий. Детский.

Дматысь. Сердиться, дуться.

Дмать. Дуть, надувать.

Дматься. Дуться, надуваться, сердиться, негодовать, быть недовольным.

Дмэ. Дует.

Дмэ’ться. Сердится, дуется.

Добрый. 1. Внимательный, чуткий, душевный. 2. Вкусный (о пище или воде). Добра вода.

Добрэ. 1. Хорошо.  2. Согласен. З. Вкусное.

Добуть. Добыть, приобрести, стяжать.

Довбать. Ковырять, крошить.

Довбыш. Служитель у запорожцев, в ведении которого находились литавры.

Довгохвости. Сорт вишен.

Довгый. Длинный, протяжённый.

Довидаться. Дознаться, узнать.

Доглядать. Нянчить. Докармливать. Присматривать за детьми или за престарелыми родственниками.

Догождать. Угождать, заботиться, оказывать знаки внимания.

Додаток. Прибавление, добавка, придача.

До долу. К земле. Наклонить к земле.

Додолу. Наземь.

До дому. К дому.

Додому. Домой.

Доёнка. Ведро для дойки коров со сливным желобком.

Дождяка. Сильный дождь.

Дождь з бульбамы. Проливной дождь.

Дожэдаться. Ожидать.

Дожэну. Догоню.

Дозволять. Разрешать, позволять что—либо.

Дознать. Узнать, выведать.

Дозолыла. Допекла, вывела из себя.

До зунькы (зозунькы) на ярмарку. Какое—то высокое намерение, которое заканчивается ничем, конфузом.

Дойихать. Доехать, прибыть, добраться

Дойка. Время доения коров..

Доката. Много, уйма (кат — враг, мучитель).

Докматы. Старинное название снаряжения казака.

Доконать. Довести до изнеможения.

Докошувать. Докашивать, докосить.

До кучи. Собраться вместе.

Докучи, докупы. Воедино, вместе, сообща, гуртом, группой.

Докэ! До каких пор, сколько можно!

Долдоня. Непонятливый человек, а также надоедливый.

Доли. На земле, на земляном полу.

Доливка. Земляной пол в хате.

Долонь. Ладонь.

Доля. 1. Судьба, рок, счастье, жребий. 2. Часть, пай.

Домишувать. Примешивать, добавлять.

Домовына. Гроб, могила.

Домогаться. Добиваться, настойчиво склонять к чему—то, напрашиваться, навязываться.

Донощик. Доносчик, осведомитель.

Допасться. Наброситься, накинуться, дорваться.

Допхаться. Дотащиться, дойти, доволочиться из последних сил.

Допылювать. Допиливать. Допылять дрова.

Допысувать Дописывать, приписывать.

Допытувать. Допрашивать узнавать, расспрашивать

Допэтрювать Догадываться, сообразить.

Дорачать. Обманывать дурачить.

Дорикать. Упрекать, укорять, отчитывать, давать нравоучительно наставления

Дороблять. Доделывать, завершать что—либо, дорабатывать

Дорогильные Шелковые.

Дорожка. Длинный коврик на пол.

Дорт. Внутреннее свиное сало.

Доручать. Поручать, доверять, передавать в распоряжение

Досаждать. Надоедать, навязываться.

Досажувать. Досаживать, насаживать на грядке или огороде, что не взошло.

До свайбы зажэвэ. Пркз. Призыв к терпению и стойкому перенесению тягот жизни.

Досвиткы. Посиделки молодёжи.

Досвиток. Уличное гулянье молодёжи, а также само место, где оно происходит. Раннее утро, рассвет.

Доси. До сих пор, до сего времени, поныне.

Доскипаться. Придираться. Приставать.

Доскы. Доски.

Дотачивать. Наращивать, удлинять.

Досюлишный Прежний.

Доторкнуться. Прикоснуться, дотронуться.

Доторкуваться Дотрагиваться, касаться.

Доточка. Наставка, дошитая часть на одежде.

Дотэпный. Понятливый, расположенный к чему—либо.

Доупаду. До изнеможения.

Дохляка. 1. Дохлая скотина, животное вообще. Падаль. 2. Обессилевшее животное или человек. То же, что и доходяга.

До цурочкы. Всё до последнего.

Доця, доня. Дочь, дочка.

Дочиста. Без остатка. Убрать всэ дочиста.

Дочка. Дочь, дочка.

Дочорта. Много. То же, что и догрэця Вульг.

Дощаный. Дощатый. Сделанный из досок.

Дощичка. Дощечка.

Дощь, дощч. Дождь.

Драбант. Телохранитель начальствующего лица.

Драбына. 1. Лестница.  2. Решётчатые борта гарбы для перевозки сена и соломы.

Драголюбчик. Дорогой, любимый.

Дражнылка. Обидное для человека прозвище или припевка.

Дражныть. Давать прозвища. Одной из основных ментальных особенностей кубанцев, выходящей из их истории, является обыкновение давать прозвища, особенность, кстати, стойко сохраняемая. Прозвища давались, как в целом жителям станицы (к примеру, ярчукы —лебединцы, ряженц — гривенцы), так и краям станицы. Глубокую мировоззренческую основу имеет традиция давать прозвища, уличные имена друг другу. Поводом для этого мог послужить обыкновенный житейский случай. К примеру, Григория Свидина из станицы Суворовской прозвали Цуней. Он имел привычку, когда искал обувь, говорить: «Дэ ж мои цуни?» Так Цуней он и остался. И внуки и правнуки Цунями стали... В этом обыкновении как бы оберегается подлинное имя. Человек нередко всю свою жизнь проживал под прозвищем, под именем мирским. Его подлинное имя узнавали нередко лишь с его смертью, когда отпевали...

Драковыця. Каприз.

Драный корж. Слоёный корж.

Драпа. Дал дёру, убежал, убежала.

Драпать. Убегать. То же, что и утикать.

Дратувать, дрятувать. Дразнить, раздражать, приводить в ярость, обижать.

Драть. 1. Пороть ремнём, наказывая. 2. Яйца драть, т.е. выбирать яйца из гнезда. З. Снимать кору с деревьев. 4. Рвать, царапать.

Дриб. Дробь для ружейных, охотничьих зарядов.

Дримать. Дремать, зевать, упускать возможность в чём—либо. Спать неглубоким сном.

Дрит дрот. Жёсткая проволока.

Дрищи. Дрожжи.

Дробньй, дрибный. Мелкий.

Дробыть. Мельчить что—либо, измельчать, крошить.

Дровына. Бревно, ствол дерева.

Дрогалыть. Перевозить грузы, работать извозчиком.

Дрогаль. Извозчик. Тот, кто имеет лошадей для извоза.

Дроковыця. Возбуждение скотины, вызванное слепнями, оводами,

Дрот атыновый. Колючая проволока.

Дротэня’ка. Кусок торчащей проволоки.

Дротяна нагайка. Проволочная нагайка, кнут.

Дротянка. Проволочник, вредитель поражающий клубни картофеля.

Дротяный. Проволочный, грубый, как проволока.

Другый. Другой.

Другым разом. В другой раз, потом.

Дружка. 1.Чин свадебного обряда, собственно подруга невесты.

2.Вечеринка у невесты.

Дружко. Чин свадебного обряда, ближайший родственник жениха.

Дружына. Жена, супруга, муж, супруг.

Друковать. Печатать.

Дрыга. Нога.

Дрыгать. Дёргать ногами, идти, чрезмерно тряся телом.

Дрыгва. Студень. То же, что и холодэ’ць.

Дрын. Большая суковатая палка.

Дрыпать. Идти, шествовать (ирон.), идти неаккуратно, разбрызгивая вокруг себя грязь.

Дрысня. Понос. Расстройство кишечника.

Дрыхнуть. Спать, бездельничать.

Дрэво, дэрэво, дэрэвына. Дерево.

Дрюк, дрючок. Кол.

Дрязнуть. Зазвенеть, рассыпаться, ударить.

Дряпать. Царапать, скрести, скоблить.

Дубасыть. Сильно бить.

Дубок. Поздний цветок семейства хризантем.

Дудак. Дрофа.

Дударь, дударык. Игрок на дудке.

Дудоля. Сосунок.

Дужый. Сильный.

Дужэ, дюжэ. Сильно, очень.

Дука. 1. Богатство. 2. Богатый.

Дукарь. Богач.

Дукач. Мастер своего дела, дока.

Дулий. Утеплённое кубло (место) для собаки.

Дулина. Грушевое дерево.

Дуля. 1.Высокая прическа у женщины. 2. Фига. З. Груша.

Дума.1. Думает. 2.Жанр поэтического произведения.

Думать, -мають, -мав, -мала, -ло, -малы. Думать.

Дуракы. Дураки.

Дурковатый. Несообразительный, непредсказуемый.

Дурковать. Баловаться, шалить. Валять дурака, шутить, заниматься несерьёзным делом, отлынивать от работы.

Дурно. 1. Плохо, нехорошо. 2. Бесплатно, даром, воровским путём.

Дурносёлы. Самовольные поселенцы.

Дурносмишка. Хохотушка, смеющаяся без причины.

Дурныця. Доставшееся даром, без труда.

Дурында. Жмых.

Дурыстика. Шалость, глупость.

Дурыть. 1. Обманывать, вводить в заблуждение. 2. Ухаживать за женщиной без серьёзных намерений.

Дуться. 1. Сердиться, затаить обиду. 2. Пузыриться, коробиться.

Дух. 1. Запах, дыхание, воздух. 2. Энэргия, жизненная сила.

Духан. Шинок, кабак, кафе.

Духупэлкы. Тумаки, избиение.

Душа. Сердцевина арбуза.

Душегрейка. Телогрейка, фуфайка, тёплая одежда.

Душегубка. Специальная машина, применявшаяся гитлеровцами на Кубани для умерщвления, удушения людей.

Дуще. Сильнее.

Дыб. Топ, топот.

Дыбать. Идти медленно, еле—еле.

Дыво. Диво.

Дывування. Удивление.

Дывыться, дывыцця. Смотреть.

Дык. Так.

Дымарь. Верхняя, наружная часть дымохода, труба на крыше хаты.

Дыпсар. Высший сорт табака.

Дыркач. 1. Коростель. 2. Расхлябанный мотоцикл или трактор.

Дыхать. Дышать, вздыхать.

Дычка. Дикое плодовое дерево.

Дычок. Саженец для прививки.

Дэ. Где.

Дэбэлый. Сильный, крепкий, большой.

Дэвыться. Смотреть, глядеть.

Дэйнэкы. Добровольцы, ополченцы. От украинских добровольцев, организованных на Гетманщине в солдатские полки во время польско—казачьих войн.

Дэлянка, дэляныця, диляна. Выделенная земля для посадки сельскохозяйственных культур.

Дэнь. день.

Дэ-нэ-дэ. Кое—где.

Дэржак. Черенок, рукоятка лопаты, вил, тяпки, граблей.

Дэржать. 1. Удерживать. 2. Вести хозяйство.  З. Состоять в браке.  4. Охранять границу. 5. О стоицизме.

Дэркун. Стёршийся веник.

Дэрнуть. Царапнуть, дернуть.

Дэрть. Отруби. Комбикорм, крупная крупа для корма скота.

Дэрчать. Тарахтеть (о машине).

Дэрчить. Тарахтит. Машина, трактор, мотоцикл стоит на месте с не выключенным двигателем.

Дэрэвий. Тысячелистник.

Дэрэвына. Дерево.

Дэсь, дэ-то. Где—то.

Дэтына. Дитя, ребёнок, младенец.

Дэхто. Кое—кто. Некоторый. Иной.

Дэ хто. Кто где.

Дэшо, дэщо (род. дэчого). Кое— что, немногое, что—то, нечто.

Дэ шо, дэ що. Где что—то

Дэ яки. Где какие.

Дюбать. Клевать. То же, что и дзёбать.

Дюдя. Стужа, холод, мороз.

Дюжэ вумный. Очень умный. Иронич.

Дядына. Жена дяди.

Дядюга. Крупный мужчина.

Дяка. Благодарность, дякую благодарю.

Дякувать. Благодарить.

дасы  -  дашь
дивча  -  девочка, девушка
Добрэ?нька  -  степная речка в юрте ст.Шкуринской, приток р.Сосыки
добра вода  -   годная для питья
добрый  -  вкусный
добранич!  -  спокойной ночи!
доня  -  дочка
дэ-дэ  -  кое-где
дэрэза  -  дрок, тёрн  (бот.)
дэ яки  -  некоторые
Дэмыд  -   Диомед, Демид
Дэныс  -  Дионисий, Денис