Главная Главная Словарь диалектных слов

Авторизация



Яндекс.Метрика

Посетители

Сейчас 32 гостей онлайн

Статистика

Пользователи : 47
Статьи : 1223
Просмотры материалов : 4618829
Словарь диалектных слов. Кубанский говор

По книге Петра Ткаченко "Кубанский говор". Год издания 2008.

Курсивом выделены слова, присланные жителем станицы ШКУРИНСКОЙ Л. Ерешко.

 



алфавит # А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



 

T

 

Таба. Не тут—то было, разве, да поди ж ты!

Тавро. Клейма на ушах и рогах скота, а крупные тавра (тамги) — на ляжках.

Таган. Три палки, связанные сверху, концы их расставляются и втыкаются в землю, а на ключку, (крючок) цепляется казан, котелок или ведро для варева.

Таганок. Чугунок, казан, котелок.

Таж. Ведь.

Така. Такая.

Так-сяк. Кое—как, как—нибудь.

Талабан. Бот, вид лодки.

Талалаять. Рассказывать небылицы, болтать.

Талан. Участь, удел, судьба, доля, талант.

Талдычить, далдычить. Нудно и настойчиво о чём—либо говорить, просить.

Тамга. Конское тавро на крупе лошади, знак владельца, его родовой знак.

Там и сям, тамо и сямо. Тут и там, везде. То же что и скризь.

Тамычкы. Там.

Танок. Хоровод, танец.

Танцювать. Танцевать.

Тара. Пустые ящики, банки, бочки.

Тарантайка, тарахтайка, тарахтайка. Ветхая машина, мотоцикл, мопед или велосипед. Иронич.

Таранька. Рыба тарань.

Таркал. Кол для подвязки вьющихся растений. То же, что и тычка.

Тартарары. Преисподняя.

Татарьскый. Татарский.

Тато. Отец, батько.

Твий. Твой.

Твэрдый. Твёрдый, упрямый, непреклонный, непокорный.

Твэрэзый. Трезвый, в полной памяти.

Теклешиться. Раздеваться. донск.

Темляк. Петля из кожи с кистью на шашке.

Тепать. Быстро и жадно есть.

Тёпать. Идти устало, плестись, брести. Кудысь потёпав. Небрежно. Куда—то поплёлся.

Тий. Ей.

Тикать. Убегать, исчезать, скрываться.

Тикэ. Только.

Тиливизор. Телевизор.

Тилипать. 1.Трепать, трясти. То же, что и турсучить. 2. Досаждать. 3. Медленно, устало идти.

Тилипаться. Болтаться, мельтешить.

Тилихвон. Телефон.

Тило. Тело.

Тилько, тилькы, тилькэ. Только.

Тинь. Тень.

Тип-тип. Позывные слова для домашней птицы.

Типать. Трепать.

Титка. Тётка.

Тичка. 1. Гульная пора у собак. 2. Кожаная подкладка под седло.

Тичок. Рынок скота и лошадей.

Товариство. Сообщество, братство казаков.

Товарна. Кожаная.

Товарчий. Пастух.

Товаряка. Крупный рогатый скот.

Товкаться. Толкать невзначай или преднамеренно кого—либо.

Товкач. Толстый металлический стержень для очистки зёрен риса в ступе.

Товкмачить. Небрежно или зло толкать, измельчать, перемешивать, бить.

Товкты, толкти. Толочь.

Товктысь. Топтаться в толпе, на толкучке, на базаре, толпиться.

Товчэный. Толченый, измельчен ный. Затовкты борщ — заправить борщ толченым салом.

Тоди. Тогда.

Той, тэй. Тот.

Толкучка, товкушка. Вещевой рынок, возникающий, как правило, стихийно.

Толока. Вытоптанный скотом участок пастбища.

Тонкый, тонка, тонко, тонкэ Тонкий, тонкая, тонкое.

Тонька. Антонина.

Тонкослёзый. Плаксивый, эмоциональный.

Топка. 1. Топливо. 2. Огонь. 3. Отапливание помещения.

Тополя. Тополь.

Топчан. Деревянная кровать—лавка, помост, на котором спят.

Топыть. 1. Топить печь. 2. Топить что—либо в воде. 3. Плавить, расплавлять.

Торба, торбына. Матерчатая дорожная сумка. То же, что и сидор.

Торик, той рик. В прошлом году. Торишный — прошлогодний.

Торкаться. Касаться, прикасаться, пристраиваться.

Торокы, тороки. Перемётные, сёдельные сумы. Ремешки у седла для прикрепления чего— либо.

Торохтить. Тарахтеть, греметь.

Торчком. Вниз головой. То же, что и сторча, сторчаком.

Тот свит. Иной мир, загробный, потусторонний мир.

Точить. 1. Острить косу, топор, тяпку. 2. Цедить, лить(тоненькой струйкой). Точить вэно

Трамбувать. Утаптывать, уплотнять.

Трапэця. Случаться, происходить.

Трата. Растрата, затрата, недостача.

Трескать, трискать. Жадно есть. То же, что и лопать.

Трёхлитровка. Трёхлитровая банка, бутыль. То же, что и четвэрть, сулия.

Трипло. Врун.

Триска. Щепка.

Тройчаткы. Вилы с тремя зубьями

Троснык. Сахарный тростник. Из сока сахарного тростника варили мёд.

Тростыть. 1. Смешивать вино разных сортов. 2. Нудно говорить, канючить.

Трохы, трохэ, трошкы. Мало, немного.

Троянда. Роза.

Труна. Гроб.

Труско. Тряско.

Трусовый. Сделанный из кроличьего меха.

Трусы. Кролики.

Трусыть. 1. Сыпать. 2. Сеять. 3. Изымать что—либо принудительно. 4. Выбирать рыбу из сетей, рыболовецких снастей. 5. Трясти, настилать (солому) на подстилку скотине.

Трусыться. Трястись, бояться, опасаться.

Трут. Фитиль в керосиновой лампе, каганце.

Трухлявый. Сгнивший, рассыпавшийся в труху. Трухлявый пэнёк. Сгнивший пенёк.

Трухляк. 1. Гнилой пень. 2. Дуршлаг.

Трушлак. Дуршлаг, то же, что и цидылок.

Трывыты. Длиться, тянуться, ждать.

Трындыкать. Говорить о бессмысленном, необязательном, ненужном.

Трынькать. Тратить без меры, расточать, транжирить.

Трычи. Трижды.

Трэба. Надо, необходимо.

Трэклята. Трижды проклятая.

Трэклятый. Шуточное, не настоящее проклятие.

Трэмтить. Звучать, звенеть, дрожать.

Трэтий. Третий. Трэтьим разом Лучшим часом, в более под ходящее время.

Трэтьяк. Помощник старшего чабана при отаре.

Трям. Не вмазанная в потолок балка.

Туга. Горе, печаль.

Тугый. Твердый, упругий, засохший.

Туди, тоди. Тогда, потом.

Тужба. Причитание, плач, рёв, горевание.

Тужыть. Плакать, рыдать с причитаниями.

Тузлук. Рассол, в котором солится рыба.

Тулмак. Высокая казацкая шапка, папаха.

Тулукы. Бурдюки. Кожаные мешки, наполняемые воздухом, используемые для переправы казаков через реку.

Тулумбасы. Турецкие барабаны. Ист.

Тума. Изгой, выродок.

Тумак. Удлинённый верх казачьей папахи, падающий клином набок.

Туманом прэпалэный. Так называют неумного, неглубокого человека.

Тупутить. Топотать.

Турбачить. Беспокоить.

Турлук. Деревянная основа стен хаты, обмазываемая глиной смешанной с соломой.  .

Турлять. Толкать. То же, что и штурлять.

Турнуть. Толкнуть.

Турсучить. Трясти, мучить, навязываться, толкать, вытряхивать, трепать, вить.

Турук. Второй сбор табачного листа.

Турчелка. Сверчок.

Турыця. Многодневная грязь на колёсах телеги.

Турэцькый. Турецкий.

Тута. Еда из стручков фасоли.

Тутошний, тутэшний. Здешний, местный, знакомый.

Тухли. Туфли.

Тухнуть. Гаснуть. Портиться (о продуктах)

Тхорь, тхир. Крот, хорь, грызуны вообще.

Тыждэнь. Неделя.

Тыква. Вид посуды.

Тымко. Тимофей.

Тым часом як. Между тем как.

Тын. Изгородь из жердей, лиска.

Тыняться. 1. Слоняться, бродить без дела. 2. Шататься, непрочно держаться на ногах.

Тырло. Пастбище, выбитое скотом. Место ночевки или стоянки стада.

Тырлувать. Держать впроголодь стадо на плохом пастбище.

Тырса. 1. Полова, мелкая солома с пылью.  2. Смесь песка и опилок, которыми посыпают арену цирка.

Тырыть. Красть, воровать.

Тычанка. Разведённая с мужем женщина.

Тычина, тычка. Шест, жердь, палка, воткнутая в землю для подвязки вьющихся и высоких гибких растений.

Тычия. След ручья, оставшийся после дождя.

Тычок. Толчок, базар.

Тышком. Втихомолку, втихую.

Тэкты. Течь.

Тэлипать. Идти решительно и целеустремленно.

Тэлипаться, тэлипацця. Развеваться на ветру, трястись, мелькать, болтаться.

Тэлыця. Тёлка, молодая корова.

Тэлэпэнь. Увалень, неказистый, неуклюжий.

Тэлэхнуть. Сильно ударить.

Тэля. 1. Телёнок. 2. Глупый, несообразительный человек.

Тэплыця. Оранжерея. Теплица.

Тэпэрича. Теперь

Термузить. Таскать.

Тэрны. Заросли терна.

Тэрпан. Инструмент для жатвы травы, как серп, но с прямым лезвием.

Тэрпнуть. Неметь, деревенеть, затекать.

Тэрпуг, тэрпух. Напильник.

Тэрэвэни-вэни. Тары—бары.

Тэрэн. Степной кустарник, терновник.

Тэсть. Тесть.

Тэтэря. Растеряха, неаккуратный и несобранный человек.

Тю! Возглас, выражающий недоумение, удивление, насмешку. Затюкать — насмеяться над кем-либо.

Тюкать. Рубать. То же, что и цюкать.

Тюлька. Килька.

Тюпачить. Медленно идти, брести.

Тютелька в тютельку. Точь—в— точь, как раз.

Тюти-мути, тети-мети. Деньги. Иронич.

Тютюн. Табак.

Тюхтяй. Разиня, простак.

Тягать. 1. Таскать. 2. Вызываться к начальству, власти, в правоохранительные органы.

Тягнуться. Стараться, с большим трудом собирать средства для чего—либо (постройки дома, обучения и проживания ребенка—студента в городе).

Тягун. Обратное.

Тяма. Догадка, смекалка, ум.

Тямэть. Уметь, соображать, думать.

Тяпать. Полоть.

Тяпнуть. Выпить.

 

тай  -  да и  (два союза,  усилив.)
тло  -  основание,  дно,  под  у русской  печи?
товстый  -  толстый
той, та(тая), тэ, ти  -  тот, та, то, те
торочить  -  несколько раз объяснять одно и то же
трощить  -  жадно есть
трясця  -  лихорадка, трясучка (руг.)
турбуваться  -  переживать, расстраиваться, волноваться
туркэня  -  турчанка
тэндитный  -  утонченный, деликатный
Тэтяна  -  Татьяна
тягалка  -  большая двухосная решетчая  платформа без бортов  для перевозки  снопов,  соломы,  сена